A paratopia de “Os Outros” (Aurivan Aragão)

            Antes da reflexão sobre o conto “Os Outros”, de Nilto Maciel, é importante discutirmos algumas questões que norteiam a análise desse texto literário. Questões estas que nos possibilitam pensar o fazer literário a partir da gestão de seu próprio contexto, relacionando o processo de criação ao conceito de paratopia, tomado a um só tempo como condição e produto da criação literário.

Palavras (Mariel Reis)

Para W. J. Solha

Não, não gaste apenas com palavras

A sua adorável língua,

Não a utilize para o escarnecimento alheio

Não se sirva dela para ofensa

É para o beijo o seu melhor proveito.

Não, não arruíne seus ouvidos

Com as maledicências,

Nem os esgotem as discussões enfaradas

Orna-os com pérolas

É para a confissão de amor seu melhor proveito.

Não, não se sirva dos seus olhos

Para mirar apenas os desertos,

Embora seja incerto o destino

Que os homens têm a cumprir

Avista a paisagem amorosa

Contemplar o ser amado seu melhor proveito.

Não, não gaste apenas com palavras

A sua adorável língua,

Ó Allah, abençoa-me com a sorte

Conduz-me para a solução do enigma

Antes que o amor me encaminhe para a morte.

/////